| 1. | Cash surrender value of life insurance 人寿保险现金解约价值
|
| 2. | Guaranteed surrender value 附设保证退保价值
|
| 3. | Guaranteed surrender value 保证退保现金价值
|
| 4. | If the policy is not a term policy , but is a life policy carrying a surrender value or an endowment policy , are the premiums paid on the policy by the employer deductible 假如有关保单并不属于定期人寿保险单,但属于带有退保金额的人寿保险或储蓄寿险,由雇主支付保单上的保费是否可予扣税?
|
| 5. | If the policy is not a term policy , but is a life policy carrying a surrender value or an endowment policy , are the premiums paid on the policy by the employer deductible 假如有关保单并不属于定期人寿保险单,但属于带有退保金额的人寿保险或储蓄寿险,由雇主支付保单上的保费是否可予扣税?
|
| 6. | The insurance industry has worked with the relevant regulatory authorities in developing illustration standards which aim to enhance the transparency of life policies by providing prospective policyholders with a summary illustration of insurance benefits , investment returns and surrender values 保险业为提高寿险保单的透明度,与有关规管机构合作,制定了销售说明标准,向潜在的保单持有人就保险利益、投资回报及退保发还金额提供说明摘要。
|